←→ Underneath: Background Apps · كل أدلة Mac
ماذا يعني «السماح في الخلفية» على Mac
في إعدادات النظام › عام › عناصر تسجيل الدخول والامتدادات (Login Items & Extensions) توجد قائمة باسم السماح في الخلفية (Allow in the Background)، بجانب كل تطبيق فيها مفتاح. إليك ما تتحكم فيه هذه المفاتيح فعلًا.
الإجابة المختصرة: كل إدخال هو تطبيق (أو مطوّر) ثبّت عنصر خلفية: عملية مساعدة أو وكيل تشغيل أو خدمة خلفية (daemon) يمكنها العمل دون أن يكون التطبيق مفتوحًا. إيقاف المفتاح يمنع هذه العناصر من العمل. يظل التطبيق يُفتح بشكل طبيعي، لكن الميزات التي تعتمد على العملية المساعدة، مثل التحديث التلقائي أو المزامنة أو VPN، قد تتوقف.
من أين جاءت
أضافت Apple هذه القائمة في macOS 13 Ventura. قبل ذلك كان بإمكان التطبيقات تثبيت وكلاء التشغيل بصمت. أما الآن فيسجّل macOS كل عنصر خلفية في قاعدة بيانات إدارة مهام الخلفية (Background Task Management)، ويعرض إشعار تمت إضافة عناصر خلفية عند ظهور عنصر جديد، ويمنحك مفتاحًا للتحكم فيه.
ما الذي يُعدّ عنصر خلفية
- وكلاء التشغيل (launch agents): تعمل باسمك بعد تسجيل دخولك. غالبًا أدوات تحديث، أو عمليات مساعدة في شريط القائمة، أو برامج مزامنة.
- الخدمات الخلفية (launch daemons): تعمل بصلاحيات root منذ بدء تشغيل Mac. غالبًا أدوات VPN أو أمان أو نسخ احتياطي أو برامج تشغيل.
- عمليات مساعدة داخل تطبيق: منذ macOS 13 يمكن للتطبيقات تسجيل عملية مساعدة من داخل حزمتها، دون أي ملف في مجلدات
LaunchAgents.
التطبيقات التي تُفتح فقط عند تسجيل الدخول موجودة في قائمة منفصلة فوقها باسم الفتح عند تسجيل الدخول. راجع كيف تمنع فتح التطبيقات عند تسجيل الدخول.
لماذا تعرض بعض الإدخالات اسم مطوّر
يجمّع macOS العناصر حسب الجهة التي وقّعتها. إذا كان العنصر ملف .plist عاديًا في مجلد LaunchAgents، فغالبًا لا يستطيع macOS ربطه بتطبيق واحد، فيعرض بدلًا من ذلك اسم المطوّر من التوقيع، مثل «Google LLC» أو «Adobe Inc.». وعندها قد يغطي مفتاح واحد عدة عناصر من ذلك المطوّر.
هل يجب أن توقفه؟
| نوع التطبيق | إذا أوقفته |
|---|---|
| أدوات التحديث (Google وMicrosoft وAdobe وZoom) | لن يُحدَّث التطبيق من تلقاء نفسه. لا بأس بذلك عادةً إذا كنت تحدّثه يدويًا. |
| العمليات المساعدة في شريط القائمة | قد تختفي أيقونة شريط القائمة حتى تفتح التطبيق. |
| المزامنة السحابية (Dropbox وOneDrive وGoogle Drive) | تتوقف مزامنة الملفات في الخلفية. |
| أدوات VPN والأمان | قد تتوقف الحماية أو يفشل الاتصال. اتركه مفعّلًا ما لم تكن ستزيل الأداة. |
| أدوات النسخ الاحتياطي | تتوقف النسخ الاحتياطية المجدولة. اتركه مفعّلًا. |
| أدوات الأجهزة (برامج تشغيل الماوس ولوحة المفاتيح والصوت) | قد تتوقف الأزرار المخصصة أو الأجهزة عن العمل. |
| تطبيقات حذفتها | لا شيء. يجب إزالة العنصر المتبقي؛ انظر أدناه. |
إيقاف المفتاح لا يحذف أي ملفات. أعد تشغيله للتراجع. بعض التغييرات لا تسري إلا بعد تسجيل الخروج أو إعادة التشغيل.
اعثر على الملف وراء الإدخال
لا تعرض صفحة الإعدادات الملف الذي يأتي منه الإدخال. للعثور عليه:
- افتح
~/Library/LaunchAgentsو/Library/LaunchAgentsو/Library/LaunchDaemonsفي Finder (⇧⌘G) وابحث عن ملفات تحمل اسم المطوّر. - أو نفّذ هذا في Terminal (سيطلب كلمة سر المسؤول ويطبع قائمة طويلة):
يعرض كل عنصر اسمه، والمطوّر، وURL (مسار الملف أو التطبيق)، وهل هو مفعّل.sudo sfltool dumpbtm
بقايا التطبيقات المحذوفة
إذا كان الإدخال يخص تطبيقًا حذفته بالفعل، فملف وكيل التشغيل الخاص به يكون عادةً ما زال في أحد المجلدات أعلاه. أزله بالطريقة الآمنة الموضّحة في كيف تعطّل وكلاء التشغيل. إذا ظلت القائمة تبدو خاطئة بعد ذلك، فإن أمر Apple sfltool resetbtm يعيد تعيين قاعدة البيانات كلها؛ ثم أعد التشغيل. سيطلب كل تطبيق إذن العمل في الخلفية من جديد، لذا استخدمه كخطوة أخيرة فقط.
الأسئلة الشائعة
ماذا يعني «السماح في الخلفية» على Mac؟
إنها قائمة بالتطبيقات التي لها عناصر خلفية: عمليات مساعدة أو وكلاء تشغيل أو خدمات خلفية (daemons) يمكنها العمل دون أن تكون نافذة التطبيق مفتوحة. ويحدد المفتاح هل يسمح macOS لهذه العناصر بالعمل.
هل إيقاف «السماح في الخلفية» آمن؟
عادةً نعم لأدوات التحديث والعمليات المساعدة التي لا تحتاج إليها. فالتطبيق نفسه يظل يُفتح. لكن أدوات VPN والنسخ الاحتياطي والمزامنة والأمان وبعض أدوات الأجهزة تحتاج إلى عنصر الخلفية الخاص بها، لذا قد يؤدي إيقافه إلى توقفها عن العمل.
لماذا يعرض «السماح في الخلفية» اسم مطوّر بدلًا من اسم تطبيق؟
يجمّع macOS عناصر الخلفية حسب المطوّر الذي وقّعها. وعندما يكون العنصر ملف وكيل تشغيل عاديًا، لا داخل تطبيق، يعرض macOS غالبًا اسم المطوّر من التوقيع.
لماذا وصلني إشعار «تمت إضافة عناصر خلفية»؟
يعرضه macOS عندما يثبّت تطبيق عنصر خلفية جديدًا. إنه إشعار للعلم، لا تحذير. انقر عليه لفتح «عناصر تسجيل الدخول والامتدادات» ومراجعة العنصر.
هل يحذف إيقافه أي شيء؟
لا. تبقى الملفات في مكانها. يمنع macOS العناصر من العمل فقط. أعد تشغيل المفتاح للتراجع.