←→ Underneath: Background Apps · Todos os guias para Mac
O que significa “Permitir em segundo plano” num Mac
Em Definições do Sistema › Geral › Elementos de início de sessão e extensões existe uma lista chamada Permitir em segundo plano (Allow in the Background), com um interruptor ao lado de cada app. Veja o que esses interruptores controlam realmente.
Resposta curta: cada entrada é uma app (ou programador) que instalou um elemento em segundo plano: um processo auxiliar, agente de arranque ou daemon que pode ser executado sem a app estar aberta. Desativar o interruptor impede que esses elementos sejam executados. A app continua a abrir normalmente, mas as funcionalidades que dependem do processo auxiliar, como a atualização automática, a sincronização ou uma VPN, podem parar.
De onde veio
A Apple adicionou esta lista no macOS 13 Ventura. Antes disso, as apps podiam instalar agentes de arranque sem avisar. Agora o macOS regista todos os elementos em segundo plano na base de dados Background Task Management, mostra a notificação Elementos em segundo plano adicionados quando aparece um novo e dá-lhe um interruptor.
O que conta como elemento em segundo plano
- Agentes de arranque (launch agents): são executados com o seu utilizador, depois de iniciar sessão. Muitas vezes são atualizadores, auxiliares da barra de menus ou clientes de sincronização.
- Daemons de arranque (launch daemons): são executados como root, desde o arranque do Mac. Muitas vezes são ferramentas de VPN, segurança, cópias de segurança ou controladores.
- Processos auxiliares dentro de uma app: desde o macOS 13, as apps podem registar um processo auxiliar a partir do seu próprio pacote, sem nenhum ficheiro nas pastas
LaunchAgents.
As apps que simplesmente abrem ao iniciar sessão estão na lista separada Abrir ao iniciar sessão, acima desta. Veja como impedir que as apps abram ao iniciar sessão.
Porque é que algumas entradas mostram o nome de um programador
O macOS agrupa os elementos por quem os assinou. Se o elemento for um simples ficheiro .plist numa pasta LaunchAgents, muitas vezes o macOS não o consegue associar a uma única app, por isso mostra o nome do programador que consta da assinatura, como “Google LLC” ou “Adobe Inc.”. Um único interruptor pode então abranger vários elementos desse programador.
Deve desativá-lo?
| Tipo de app | Se o desativar |
|---|---|
| Atualizadores (Google, Microsoft, Adobe, Zoom) | A app deixa de se atualizar sozinha. Normalmente não há problema se atualizar manualmente. |
| Auxiliares da barra de menus | O ícone na barra de menus pode desaparecer até abrir a app. |
| Sincronização na nuvem (Dropbox, OneDrive, Google Drive) | Os ficheiros deixam de ser sincronizados em segundo plano. |
| VPN e ferramentas de segurança | A proteção pode parar ou não conseguir ligar-se. Deixe ativado, a menos que vá desinstalar a ferramenta. |
| Ferramentas de cópia de segurança | As cópias de segurança agendadas param. Deixe ativado. |
| Ferramentas de hardware (rato, teclado, controladores de áudio) | Os botões personalizados ou os dispositivos podem deixar de funcionar. |
| Apps que apagou | Nada. O elemento que ficou para trás deve ser removido; veja abaixo. |
Desativar um interruptor não apaga ficheiros. Volte a ativá-lo para anular. Algumas alterações só têm efeito depois de terminar sessão ou reiniciar.
Encontrar o ficheiro por trás de uma entrada
A página de definições não mostra de que ficheiro vem cada entrada. Para o encontrar:
- Abra
~/Library/LaunchAgents,/Library/LaunchAgentse/Library/LaunchDaemonsno Finder (⇧⌘G) e procure ficheiros com o nome do programador. - Ou execute isto no Terminal (pede a sua palavra-passe de administrador e mostra uma lista longa):
Cada elemento mostra o nome, o programador, o URL (o caminho do ficheiro ou da app) e se está ativado.sudo sfltool dumpbtm
Restos de apps apagadas
Se uma entrada pertencer a uma app que já apagou, o ficheiro do respetivo agente de arranque normalmente ainda está numa das pastas acima. Remova-o da forma segura, descrita em como desativar agentes de arranque. Se a lista continuar a parecer errada depois disso, o comando sfltool resetbtm da Apple repõe toda a base de dados; depois, reinicie. Todas as apps vão voltar a pedir autorização para segundo plano, por isso use-o apenas como último recurso.
FAQ
O que significa Permitir em segundo plano num Mac?
É a lista das apps que têm elementos em segundo plano: processos auxiliares, agentes de arranque ou daemons que podem ser executados sem a janela da app estar aberta. O interruptor decide se o macOS deixa esses elementos serem executados.
É seguro desativar Permitir em segundo plano?
Normalmente sim, para atualizadores e processos auxiliares de que não precisa. A app continua a abrir. Mas as ferramentas de VPN, cópias de segurança, sincronização, segurança e alguns periféricos precisam do respetivo elemento em segundo plano, por isso desativá-lo pode fazer com que deixem de funcionar.
Porque é que Permitir em segundo plano mostra o nome de um programador em vez de uma app?
O macOS agrupa os elementos em segundo plano pelo programador que os assinou. Quando um elemento é um simples ficheiro de agente de arranque, fora de uma app, o macOS mostra muitas vezes o nome do programador que consta da assinatura.
Porque recebi a notificação “Elementos em segundo plano adicionados”?
O macOS mostra-a quando uma app instala um novo elemento em segundo plano. É um aviso informativo, não um alerta. Clique nela para abrir Elementos de início de sessão e extensões e rever o elemento.
Desativá-lo apaga alguma coisa?
Não. Os ficheiros ficam onde estão. O macOS apenas impede que os elementos sejam executados. Volte a ativar o interruptor para anular.